2010-05-04 想像一個「阿斗仔」聽咱們台灣人說國語,我相信他們一定聽不出何謂標準國語,何謂台灣國語,更不用說腔調問題。同樣的,我們聽英文時,想要聽懂已經是非常困難,那還聽得出南腔北調,或是怪腔怪調!所以,對於學習英文時的發音問題,我個人認為,只要不造成語意上的誤解即可,想要講一口字正腔圓的英語,還真的是要有天分,一般人不容易。 你相信嗎?每個人都活在自己定義的語音世界,世界上沒有一個人的口條是一樣的。想像聽一個波蘭人說話,感覺好像在聽天語,想要模仿都還不知道舌頭該怎麼擺放,音從那個口腔位置共鳴出來的。 最後,如果想要發音還不錯,真的是要千錘百鍊,加上天分,加上每個音一萬次以上的練習。你辦得到嗎?科學家說,每一樣專精的技能,就算是天才都必須要有至少一萬次以上的練習,才能達到一定的境界。我們哪一個單字跟句子練習過一萬次呢?